LOT 2220 昙无谶译 敦煌写经《大方等大集经》卷十六 手卷 硬黄纸
Viewed 1067 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
183.5×25.5cm
|唐写本||1轴||提要:此经为《大方等大集经》第十六卷,存起“羞耻者,为不覆藏所犯及悔过所摄”,讫“波旬,若未种善根众生”,存4纸,每纸25行,行16、17字不等,有乌丝栏。纸经染潢,表面细腻平滑,为唐代标准写经用纸。汉译《大集经》为北凉昙无谶等译。30卷。隋代在昙无谶译30卷本的基础上,增加了那连提耶舍等编译的《大乘大方等日藏经》、《大方等大集月藏经》、《大乘大集须弥藏经大方等大集经》,东汉安世高译的《明度五十校计经》(即《十方菩萨品》),合成60卷。那连提耶舍编译的《日藏经》后半的《护塔品》创作于中国新疆的喀什噶尔。《月藏经》的先前形式可能产生于2世纪中叶的印度,但目前的于阗文本在4世纪才出现。此经曾提到佛教的圣地是震旦、于阗、龟兹、吴地国、鄯善等,对中国的重视更甚于印度。在汉译《月藏经》中还提到过“十二宫”和“五行”等学说,足见编译者是熟悉中国和中亚的天文学和地理情况的。此经另有藏译本,名《大集》。《大集经》以阐述大乘六波罗蜜法和诸法性空思想为主要内容,同时也含有一些密教说法。有些经记述了魔王、阿修罗等诸天护法的内容,导致后来出现魔、佛一如的思想;有些经讲到诸弟子可分别受持如来十二部经,预言后来佛教的分派;有些经宣扬末法思想,为隋信行建立三阶教、道绰提倡净土思想之张本。有些经还反映了印度、西域和中国古代医学方面有关胎儿成长次第的知识以及天文、地理、历法等方面的成就。
Preview:
2016年12月18日-26日 9:00-17:30
Address:
青岛名家美术馆(山东省青岛市黄岛区漓江西路666号)
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding