款识：秋山萧寺。仿黄鹤山樵笔，时庚辰（1940年）二月。大千张爰。 钤印：张大千、蜀客 张大千是具有世界影响的中国画大师，被誉为天才型画家，其创作“包众体之长，兼南北二宗之富丽”，集文人画、作家画、宫廷画和民间艺术为一体。中国画人物、山水、花鸟、鱼虫、走兽无所不能，工笔、写意无一不精。其深厚的绘画功底得益于临摹古人作品，大千曾用大半生时间临摹石涛、八大、陈洪绶、徐渭等，进而广涉明清诸大家，再到宋元，最后上溯至隋唐。张大千本人收藏颇富，且鉴赏力极好，善临摹，曾先后收藏过诸多古人名迹，多有题跋，对传统绘画有着深刻的理解。此幅《黄鹤山樵峰书舍图》临摹的是明代王蒙之作。王蒙，字叔明，号黄鹤山樵，是元代第一书画大师赵孟俯的外甥，善诗文、书法，工画山水人物，从外祖赵孟俯风韵中来，又参酌唐、宋诸名，更以董源、巨然为宗，变古创法，自立门户，为“元四家”之一，对明清山水画影响甚大。王蒙对张大千一生的艺术成就，具有非常重要的影响。张氏曾大量临摹王蒙之作，时间长达十年之久。在历代大师当中，王蒙是张大千花时间最长且研究临摹最彻底的。此图作于1940年，王蒙山水的气质特征卓然再现，松秀厚透，极为得法。这类作品既体现了大千的习古历程和绘画渊源，同时也是传统绘画名迹如何得到再阐释和再利用的绝佳例子。张大千一生颇多临摹前贤名迹，除临摹敦煌壁画外，尤热衷于董源、巨然、赵孟俯、王蒙、陈洪绶、徐渭、石涛、石溪、八大山人等，其中又以临摹赵孟俯、黄鹤山樵、石涛甚伙，且享“几可乱真”之誉。史载张大千21岁时在上海书画收藏家狄平子家见到黄鹤山樵的画笔，便被其曲动有致的牛毛皴和几近龙脉起伏的山势构图深深吸引。及至后来在张汉卿（学良）处见到黄鹤山樵的《林泉清集图》，其痴迷程度无异于“醉生梦死”，非但展读再三，且亦临摹再三。题款中言“元四家中以黄鹤山樵法门为最广大，明清作者无不师之。即不羁如方外，二石亦不能越其藩篱也”，可知大千对黄鹤山樵的推崇备至，而摹黄鹤山樵，颇可乱真。