LOT 7963 PU RU: FRAMED INK AND COLOR ON PAPER PAINTING 'LADY'
Viewed 607 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
Height: 23 3/4 in (60.3 cm) Width: 9 in (22.9 cm)
Ink and color on paper, framed. The painting depicts a lady on a small boat, rowing across the stream below willow tree, artist colophon, signature and mark Pu Ru on the left side.|||Height: 23 3/4 in (60.3 cm) Width: 9 in (22.9 cm)|溥儒 唐人詩意圖|釋文:勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。畫金縷衣意,心畬。印文:溥心畬印(白)、溥儒(朱)、松巢客(朱)溥心畬乃遜清皇族後裔,清宣宗皇帝曾孫,宣統帝堂兄。名為愛新覺羅·溥儒,字心畬。常喜於書畫上鈐“舊王孫”三字以自況。由於出身貴胄,家世顯赫,從小就飽讀詩書好寫字畫。雖遭逢政局動盪,改朝換代,他並未終止勤讀作習,反因奉母避居深山古寺,遠離凡塵俗事,潛心鑽研畫藝之中。故此,溥心畬涵養深厚,才學俱佳,詩、書、畫皆精。可見這位溫文儒雅的飽學之士確是詩畫雙絕。|此幅《唐人詩意圖》引“勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。”七言樂府之言,寓在勿要重視富貴,而應愛惜少年時光,可說它勸喻人們,應珍惜青春年少,也或是啟示人們需及時建立事業,正因沒有說的具體,反而更覺內涵豐富。溥心畬據此詩文寓意,景中寫仕女撐棹于江邊。衣著樸實,體態婀娜,盡顯青年活潑好動,端莊又不失于健美的生活情調。一旁柳枝隨風搖曳,清爽不繁,富於生氣,襯托出翩翩佳人,幽然獨立,清秀可愛之意。|詩文情懷在溥心畬此畫作中得到了最佳的詮釋,畫中所描寫的正是詩中的意境。畫法上,小舟與人物均以細筆寫出,亦刻畫生動,各具趣味。一旁景物又善用寫意為之,對比和適當的留白描繪出豐富的層次,表現出樹石的質感與結構。整體構圖簡潔而意趣生動,輕描淡寫而意蘊深厚,可謂在簡單之中別具豐富之感,安靜之中蘊含著律動之音。氣氛清淡,不以磅礴的氣勢和多變的皴法取勝,而是著重營造幽淡之致,大有古人之風。
Preview:
March 6th to March 10th: 10AM to 5PM PST; March 11th to March 12th: 12PM to 3PM PDT; Or by appointment.
Address:
123 S Mission Dr, San Gabriel, CA 91776
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding