亮格柜是家具中较为典型的一种书房内常用家具，集柜、橱和格三种形式于一器。上层是没有门的格架，以陈放古董玩器，便于欣赏；下层为对开柜，用以存放书籍，中间平添抽屉，又有橱的功能。一般放置在厅堂或书房，既实用又颇显风雅，兼备陈置与收藏两种功能，把实用和美观有机地统一在一起。 Pair of Chinese antique HuangHuaLi cabinets, with two story open shelves with scalloped aprons above the double doors and double drawers. Mounted with huangtong brass lock handles and hinges. Raised on four prominent legs with shaped aprons. Smooth Lustrous fine grain with golden honeyed tone and swirling grain showing "ghost faces" patina. Dimension: 70-7/8" H x 34-1/8" W x 17-7/8" D