款识：甲子夏日，李流芳。 钤印：李流芳印（白） 长蘅氏（白）题跋：丁丑臈月，男杭之得观于鹿城之奇树堂。钤印：李杭之印（朱）签条：明李流芳山水。庚辰冬暮，静听庐。钤印：少岩（朱） 鉴藏印：刘氏寒碧庄印（朱）　 李杭之题跋。刘民旧藏并题签 。作者简介：李流芳（1575～1629），字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、泡庵，晚号慎娱居士。侨居嘉定。万历三十四年举孝廉，为人耿直，诗风清新自然，文品为士林翘楚。与娄里、程嘉燧等合称“嘉定四先生”，工山水。好吴镇、黄公望，出入宋元，有分云裂石之势。亦工书法，篆刻与何震齐名，与王时敏、张学曾等合称“画中九友”。跋者简介：李杭之（？～1644），字僧筏李流芳之子，年未四十，弃诸生放浪山水。好古彝器，然遇人困难辄赠之。诗文书画，酷似其父。有月泛图。鉴藏者简介：刘民［民国］，字少岩，号忍斋、静听庐、邌园主人，嘉兴人。著名收藏家，其所藏古代字画甚精。