题盒：（张勃题）谨呈驻韩美国大使뿌리그스阁下法正。一九五三年圣诞佳节，张勃。本幅：悲鸿，癸未。 钤印：悲鸿、独与天地精神往来 说明 纪录：苏富比香港，2012年4月3日，编号1306说明：《柏阴真龙》作于1943年，画中古柏拔地而起，参天耸立，枝叶蓬勃张扬，三面出纸，仿佛遮天蔽日。徐悲鸿用大笔素墨挥写嶙峋的树干，复以阔笔点叶，笔法奔放恣肆，古柏郁勃、葳蕤之势立现。与疏疏勾勒的地面适成对比，离离青草间生在硗确的坡地上，一匹棕马正低首啃食。马眼只施一笔，不点睛而神态毕现。1918年夏，徐悲鸿赴京郊写生，并作《西山古松柏》，此后古柏成为他常见的题材。柏被誉为“百木之长”，后引申到人格层面，被视为不屈的化身。结合1943年的时代背景，画中高柏正是国人抗战精神之象征。1953年，拍品作为圣诞礼物被韩国教育界人士张勃题赠时任美国驻韩大使埃利斯•奥•布里格斯（Ellis O. Briggs, 1899-1976）。后者1925年投身外交界，1944至1947年间在重庆担任美国驻华大使馆代办、经济顾问，1952至1955年间任美国驻韩大使。题盒者张勃（Thomas Chang，1901-2001），其兄张勉是韩国政治家，1949年履职韩国首位驻美大使，后任韩国总理、副总统。张勃先后于日本东京帝国大学、美国哥伦比亚大学学习美术，回国后活跃于教育界，曾任首尔大学艺术学院院长，1961年移居美国。不论是张勃本人的背景，还是其家族在韩国政坛的显要地位，张勃与布里格斯结交、往还均可想见。而后者曾驻重庆数年，或有机会接触中国美术，故张氏以画坛代表人物徐悲鸿作品相赠，允称情理之中。《柏阴真龙》既具传统绘画之艺术内涵，更是韩、美两国要员人情往还、政治联系之载体，意义非凡。