紙本 鏡框 款識：本人素喜看魚，尤喜看捕來之活魚，這樣能細察魚的各個部分，體會其美的所在，對畫魚很有好處，故與喜看魚遊者，興味大不想同。一九六五年，在浙江上虞屯頭一帶工作時，真是大開眼界，那裏是水鄉，每逢集日，魚市特別熱鬧，魚的花樣也很多，在筐子裏亂跳，好看極了。而其中的鳜魚，使我更感興趣，因我自學畫以來，見古人今人畫此魚者甚多，但沒有見過真的魚，甚至連鳜魚的名字也叫不出，卻人雲亦雲的畫過幾次，至見真魚，深有所感，不但覺得自己畫的不像，別人畫的亦有不像者，其中或有不求形似者，但亦定有不熟悉對象者，閉門造車是不會成功的。可惜我當時走馬觀花，沒有畫一張細致的寫生，所以現在畫來，仍不免似是而非，或有謬誤處，然畫既成，亦不忍棄，故書以上文字記之。 又題：盤中畫大蒜妥否？余北方農村人，但知大蒜可燒魚，不知宜燒何種魚。七一年坤峰又記。 钤印：盧坤峰（朱）三十後作（朱）盧（朱）盧（朱） 27cm×37cm