款识：畴昔俊游云水光中春秋吉日，平生乐事林泉幽处山月来时。壬辰春，孙儆集契文年八十六。|钤印：南通孙儆（白）、沧叟（朱）、海上庆康叟（朱）|释文：畴昔俊游云水光中春秋吉日，平生乐事林泉幽处山月来时。||简介：孙儆，字谨丞，号沧叟，江苏南通人。光绪二十九年（1903）举人，官南通知县。辛亥革命后任江苏省议会副议长，不久离职，归乡积极兴办教育。喜藏书。精于书法，甲骨文书法多以集长联形式出现。平生研究贞卜文字，造诣极精。晚年居沪，以鬻字为生。