Un recueil de poésie turque ottomane par Fuzuli Azerbaïdjanais, Mahammad bin Suleyman, Azerbaïdjanais classique, Mahamməd Süleyman oglu, plus connu sous son nom de plume Fuzuli Azerbaïdjanais 1494 - 1556, était un Azerbaïdjanais des tribus Bayat d'Oghuz, poète, écrivain et penseur. Il est souvent considéré comme l'un des plus grands contributeurs à la tradition du divan dans la littérature azerbaïdjanaise. Fuzuli a en fait écrit ses recueils de poèmes (divan) en trois langues différentes, dans sa langue maternelle, l'azerbaïdjanais, en arabe et en persan. Il connaissait bien les traditions littéraires turques ottomanes et tchagataï, ainsi que les mathématiques et l'astronomie. Il est mort pendant une épidémie de peste en 1556, à Karbala', soit de la peste elle-même, soit du choléra. 29 x 16 cm. 39 par 16 cm.