题识：拱北老友与余交廿余年矣，知其先德有惠泽于闽，积厚流光，君遂由县令擢监司，勤慎廉明，克承先志，无任钦迟。今同客歇浦，出朱笺以自集成语属书，既以自箴兼勖后裔，谊无所辞，爰书以应命，惟鉴察焉。戊辰冬叶尔恺。|钤印：壬辰翰林、叶尔恺印、瑟僩堂 |▲||说明：上款人为金城(1878-1926)字巩北，一字拱北，祖籍浙江吴兴，生于北京。自幼天性喜爱绘画，山水花鸟皆能，兼工篆隶镌刻，旁及古文辞。创立中国画学研究会和湖社画会，在全国影响很大，盛极一时，著名近代画家陈少梅、马晋皆出身其门下。||叶尔恺，字柏皋，伯皋，今浙江杭州人。清末曾主甘肃云南学政，工章草，辛亥革命后，在沪卖写字为生。||释文：|知不失人勤无费事，宽则得众俭以养廉。