RARE BOITE EN ENAMEL CANTON EN FORME DE COQUE ROCOCO "SUJET ÉROTIQUE", DYNASTIE QING, PÉRIODE QIANLONG, CIRCA 1760Pour le marché français, l'intérieur peint d'une scène inhabituelle d'ordres capucins jouant sur une balançoire devant un temple de l'amour, deux colombes de facturation d'un côté, le tout sur le terrain d'un couvent, l'intérieur inscrit "T+BEACH", avec monture en argent doré Longueur : 7,7 cm Provenance : Christie's, Paris, 13 juin 2013, lot 35, la collection de Madame Michel Melas, (1908 - 1983) Avec Spink & Son Ltd, Londres, 1973. 來源：1973 年購於 Spink & Son倫敦，2013年7月13日售於佳士得巴黎，拍品號35。 L'ordre des Capucins était particulièrement populaire au 18ème siècle et a attiré un grand nombre d'aristocrates et de membres de la royauté dans leurs ordres au cours de la 2ème moitié du 18ème siècle. Madame de Pompadour, courtisane et maîtresse du roi Louis XV (1721-64), était une protectrice des arts et a joué un rôle déterminant dans la mode rococo du milieu du 18e siècle. Elle a inspiré l'utilisation vive du rose, particulièrement populaire à la manufacture de Sèvres qui, à son tour, a été influencée par la porcelaine d'exportation chinoise. Elle a été enterrée dans la chapelle des frères capucins, place Vendôme, à Paris, aux côtés de sa fille. La boîte actuelle a peut-être été inspirée par le célèbre tableau de Jean-Honoré Fragonard, La Balançoire, qui se trouve aujourd'hui dans la Wallace Collection de Londres, et qui aurait été commandée par le baron de Saint-Julien, receveur général du clergé français. Achevé en 1767, le sens érotique caché de ce tableau et le jeu de mots religieux des frères et des sœurs capucins en plein loisir n'auraient pas été perdus à cette époque dans la société française. Capucin 訂單於 18 世紀備受歡迎，並在 18 世紀下半葉吸引了大量貴族和皇室成員購買他們的產品。著名的蓬皮杜夫人 (Madame de Pompadour) 為國王路易十五 (1721-64) 的朝臣和情婦，是 18 世紀中葉洛可可時尚藝術和器樂的主要讚助人。在她和中國出口瓷器的影響下，Sevres 工廠在瓷器創作生產中充分運用流行的粉紅色元素。蓬皮杜夫人被安葬在她女兒旁邊的巴黎旺多姆廣場的嘉布遣會修士教堂。本盒子的靈感可能來自讓-奧諾雷-弗拉戈納爾的名畫《鞦韆》，現收藏於倫敦華萊士收藏，據信該畫是由法國神職人員聖朱利安男爵委託創作的。這幅畫於 1767 年完成，對嘉布遣會修士和修女富有色情含義的描繪或在暗諷法國社會中教會中不正當的特殊關係。