此件白玉牌饰为和阗玉质地，致密温润，色灰白。器呈长方形片状，留有边栏。正面以减地浮雕手法琢饰荔枝纹，枝干遒劲，叶片宽大舒展，三颗饱满的荔枝挂于枝头，以斜菱格纹表现果实肌理，线刻刀法娴熟。这种荔枝果实纹理的表现及桯钻定位手法，皆与宋元时期的荔枝纹金、玉带板十分相似。器体背面在边栏内琢饰一周宽凹槽，正中起细棱开光，以减地阳起手法琢刻诗文“温润辉青案，精莹印素心”，后落印章款“衡山”。诗文以隶书形式表现，布局舒朗，端庄文雅，具有鲜明的明代时期风格。可推测，此件器物可能为宋元时期玉带板在明代改制而成，或为文房青案之小插屏或镇纸。 经考，“衡山”为明代大文豪文征明之号。因先世衡山人，故号衡山居士，世称“文衡山”。此印章制式在文征明的书画作品中多有出现，至于此件玉牌饰是否与文征明本人有关尚且不得而知，但此器物所表现出的深厚的文化内涵，值得珍视和深入考究。