出版：《奈良美智全作品集1984-2010》 、美术出版社、2011年、No.D-1998-070 签名：な’98（背签） 生活于20世纪前半叶的伍迪·格思里(Woody Guthrie)是一位深受当代美国人民喜爱的民歌作曲家和民歌演唱家，他被称为美国民歌运动之父。二战爆发后，伍迪1942年入伍，加入美国军队抵抗法西斯，他最常用的乐器是一把吉他，在那把吉他上醒目地写着:“这把乐器能杀死法西斯主义者。”战后他游历美国本土各地，用悲怆的歌声和粗糙的吉他声，吟唱民众的生活和期望，他深深影响的后辈包括Bob Dylan在内的许多民谣歌手。1998年起，伍迪的故乡奥克马县决定在于每年7月中旬最靠近伍迪生日(7月14日)的那个周末举行“伍迪·格思里民歌节”，以纪念他的一生和他的音乐。第一届伍迪·格思里民歌节开幕当天，矗立在奥克马县中心主街道的伍迪全身铜像揭幕，他弹奏的吉他上铸着那句著名的“这把乐器能杀死法西斯主义者”。she came along to meFor WOODY GUTHRIETen hundred books could I write you about her.Because I felt if I could know her.I would know all women.And they have not been any too well know for brains and planning and organized thinking.But I'm sure the women are equal and they may be ahead of the men.Yet I wouldn't spread such a rumor around,because one organizes the other and sometimes the most lost and wasted attract the most balanced and sane.And the wild and the reckless take up with the clocked and the timed.And the mixture is all of us and we're still mixing.But never,never,never,never could have it been done.If the women hadn't entered into the deal.Like she came along to me.英文大意：她向我走来——献给伍迪·格斯里我可以给你写一千本关于她的书，因为我觉得如果我能了解她，我就能了解所有的女人。女人们的大脑运作、计划方式和组织思维模式还不为人知。但我确信女人和男人是平等的，甚至她们也许要优于男性。我不会轻易就下定论，以偏概全；因为我知道有些时候，那些无尽的失落和挥霍，反而会让清醒理智的人沉迷。狂野、鲁莽的人们和守旧、过时的人们开始交织。我们全部都是混合体并不断在融合着。而这个融合永远，永远，永远，永远也不会完成，除非女人们加入进来，就像她走向我一样。