铭文：1. 朱英翠霭。丙申秋七月，叔未。2. 蔼蔼紫云，清华艳逸。羚羊一泓，绿浮翠茁。追琢寸田，金资玉质。印文：云根 垲 爽泉

砚为端溪佳石所制，长方淌池式，形制小巧修长，简洁文雅。石色青紫，砚堂处有大片天青。清代砚学名家高兆论天青曰：时有蔚蓝者，秀色可餐不多见，粤人最重此品。为端砚中极佳石品。配红木砚盒。铭者简介：1. 张廷济（1768～1848），原名汝霖，字顺安，号叔未，晚号眉寿老人，室名八砖精舍，浙江嘉兴人。嘉庆三年解元。金石学家、书画家。精金石考据之学，收藏鼎彝、碑版书画甚丰。2. 高垲（1769～1839），字子高，号爽泉，钱塘（今浙江杭州）布衣。早弃举子业，专力学书。嘉庆中，阮元抚浙，延校金石文字，《薛氏钟鼎款识》释文，考证均出其手。复精绘事，尤工花鸟、草虫。能篆刻，偶治印，亦秀劲有法。