识文：怀公世丈有道：久钦鸿仪，无由趋奉，宠札先颁，实至幸快。耆学硕德，原海内外所共仰，息游江海，益佩高风。承示尊译详古，可作外史读，即属人录过，原稿容缴。文学浅识微，了无一得，偶弄古金，聊娱心目耳。海上所见夷币多十七世纪以后物，若影中所有诸小金货，求之久久，未一觏焉。丈自海外归来，所获必伙，可否惠示一二以饱眼福？苟能慨让其一，俾持以证真伪，则尤所盼感而不敢请也。汉佩双印传世多雁，吴愙老《古玉图考》所载亦不可信。真者字若汉碣，刻如蝉翼，质白而画赤，十年来仅见刚、严卯各二，严卯犹一模糊者，已自谓缘胜前人。傥得拜读精考，再瞻宝藏，则益自豪矣。端肃只敂崇福。克文再拜上。

龚心钊上款。龚心钊系近代著名外交家、收藏家，光绪年间曾出使英、法等国，并出任加拿大总领事；晚年寓居上海，潜心研究，尤精于玺印及古泉鉴藏。1926年，张叔驯在上海发起成立了中国第一个泉学研究团体古泉学社，龚心钊与袁克文均于同年加入，分别担任该社鉴定员、评议员。此为袁克文致龚心钊最早信札。据信中谓“久钦鸿仪，无由趋奉，宠札先颁”，可知这批信札作于袁、龚二人订交之初。当因袁氏广泛搜罗钱币、玉器等古物，故龚心钊主动折简结交。据郑逸梅《袁寒云的一生》，袁克文喜藏古泉，一度“从中国古泉推而广之，兼收并蓄各国金银稀币”。龚心钊早年出使西方诸国，对域外古泉亦研究及收藏，二人可谓意气相投。信件围绕古钱币、古玉鉴藏而作，谈到袁克文铭心绝品“汉佩双印”（玉刚卯、严卯）、龚心钊译著、西方古代金币及吴大澄《古玉图考》，约作于1927年。信中，袁克文谈到“汉佩双印传世多雁，吴愙老（大澄）《古玉图考》所载亦不可信。真者字若汉碣，刻如蝉翼，质白而画赤，十年来仅见刚、严卯各二，严卯犹一模糊者”。所及刚、严卯，系袁克文最为珍贵的藏品之一。袁氏早年在杭州西湖得到玉刚卯一件，诧为奇宝，后又以千金重宝及宋刊《韦苏州集》换得玉质严卯，因名其居为“佩双印斋”，所印日记稿纸亦朱印此斋名。