款識：楊茂造（剔紅）　張成造（剔犀） 本拍品由元明雕漆盞托兩件組成，器一爲元代剔犀雕如意雲頭紋，器底內側有針刻「張成造」款。盞托上為缽形，下承托盤，圈足外撇。內為黑漆，外雕刻剔出如意雲頭紋。明代黃成《髹飾錄》載：「剔犀有朱面，有黑面，有透明紫面。或烏間朱線，或紅間黑帶，或雕（黑戶）等復，或三色更疊。其文皆疏刻劍環、絳環、重圈、回文、雲鉤之類」言，多層漆色清晰可見，刀法有力，立體柔和。器二為剔紅雕花卉紋，器底內側有針刻「楊茂造」款，盞托上為缽形，下承托盤，圈足外撇。杯內為黑漆，外采用雕漆剔紅工藝，剔出纏各式花卉紋，具有浮雕效果，葉脈、花蕊清晰。 元代雕漆在唐宋雕漆的基礎上繼續發展，成就非凡，名家輩出，張成、楊茂、張敏德均為技藝高超的製漆巨匠，據《嘉興府誌》記載：「張成、楊茂，嘉興府西塘楊匯人，剔紅最得名。」張成與楊茂之漆器，不僅為皇家收藏，更是在元明時期就成為行銷海外之爆品。 中國剔紅技法，傳入日本以後，稱剔紅為「堆朱」，並各取二人名稱一字有「堆朱楊成」之稱。 中國國內傳世之「張成造」「楊茂造」之漆器極為少見，除故宮博物院所藏兩件以外，安徽博物院藏有一件「張成造」剔犀雲紋漆盒，中國歷史博物館藏有一件剔紅曳杖觀瀑圖盒亦為「張成造」。故宮博物院藏楊茂造「花卉紋剔紅渣鬥」及楊茂造「山水人物紋剔紅八方盤」等，僅此數件而已。 本拍品二器共置一箱，爲早年日本名家舊藏，歷經數百年珍藏于世，且成對出現，堪爲時間少有，且二器品相極爲完好，堪爲同類傳世器物之珍品，機緣難得，可寶可藏！ 参閲：《唐物漆器　徳川美術館名品集》徳川美術館編集発行，1997年4月12日，P15，No.9（剔犀），P40，No.55（剔紅） 来歴：関西茶道世家舊藏