CASKETLouis XVI, Berne, ca. 1770, in the style of Christoph Hopfengärtner (1758-1843).Walnut, bird's-eye maple, grained maple and other in part dark stained and engraved woods, inlaid in rectangular reserves and geometric fillets. The cover with an oval medallion depicting a pair of turtle-doves surrounded by a wreath with bow. Rectangular body on a straight frame, on pyramid legs. Slightly protruding hinged cover. Iron lock. 1 key. The inside lined with blue paste paper.53 × 32.5 × 33.5 cm.Cracks in the lid, requires some restoration.---------------SCHATULLELouis XVI, Bern, um 1770, in der Art von Christoph Hopfengärtner (1758–1843).Nussbaum, Vogelaugenahorn, Ahornmaser sowie andere teils dunkelgefärbte bzw. gravierte Hölzer eingelegt in rechteckigen Reserven und geometrischen Filets. Der Deckel mit ovalem Medaillon. Darstellung eines turtelnden Taubenpaares umrahmt von Kranz mit Masche. Rechteckiger Korpus mit abgeschrägten vorderen Ecken auf gerader Zarge und Pyramidenbeinen. Leicht überstehender randmoulürierter Klappdeckel. Eisenschloss. 1 Schlüssel. Innen mit blauem Kleisterpapier ausgeschlagen.53 × 32,5 × 33,5 cm.Risse im Deckel, etwas zu überholen.