Material: Öl auf Leinwand, doubliert, gerahmt, Signatur: auf Türsturz unleserlich signiert P.?N. Klein can. fecit , Maße: 48 x 38 cm (Bild), 61 x 50 cm (Rahmen), Zustand: altersbedingt gut, gefirnist, mit Retuschen, hauptsächlich im Bildhintergrund, Provenienz: aus Heidelberger Privathaushalt, Kommentar: Das Motiv des geschlachteten, ausblutenden Ebers und mit der Schweinsblase spielenden Kindern ist in der niederländischen Genremalerei seit 16. Jh. bekannt und folgt der Tradition von Jan Victors, Isaac van Ostade und Michiel van Musscher. Die niederländischen Meister verstehen sich ausgezeichnet auf Jagdwild- und Küchenstilleben, die sog. Ontbijties . In unserer Darstellung kommt eine Interaktion zwischen reisendem Schlachter mit der Magd des Hauses hinzu, welche ihm aus einer Zinnkanne einen edlen Tropfen einschenkt. + Material: oil on canvas, mounted, framed, Signature: poorly legible signed on the door lintel P.?N. Klein can. fecit , Dimensions: 48 x 38 cm (painting), 61 x 50 cm (frame), Condition: good due to its age, varnished, with some retouching, mainly in the background, Provenance: from a private household in Heidelberg, Comment: The motif of a slaughtered boar bleeding to death and children playing with the pig s bladder has been known in Dutch genre painting since the 16th century and follows the tradition of Jan Victor, Isaac van Ostade and Michiel van Musscher. The Dutch masters are excellent at still lifes of game and kitchens, the so-called ontbijties . In our depiction, there is also an interaction between the travelling butcher and the maid of the house, who pours him a noble drop from a pewter jug.