LOT 136 VOLTAIRE François-Marie Arouet dit (1694-1778).
Viewed 10 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
VOLTAIRE François-Marie Arouet dit (1694-1778). L.A.S. au dramaturge et comédien Philippe Nericault-Destouches (1680-1754), à Fort-Oiseau. Paris, « rue Traversière », s.d. « 17 may » [1732]. 1 p. ½ in-4. Adresse au verso du second feuillet. Restaurations anciennes de papier sans atteinte au texte, froissements. Belle lettre entièrement autographe de Voltaire, adressée à Destouches : « Il se présente mon cher amy une occasion d'exercer la première des vertus, et de remplir le premier des devoirs. Il ne s'agit non pas de secourir simplement mais de tirer de l'abime la plus épouvantable de la misère, et d'arracher au désespoir et à la honte une famille entière dont les malheurs devroient faire verser des larmes à ceux a ceux qui la persecutent. Il n'y a pas un jour à perdre, il faut vingt louis. Je n'en ai que dix, mettez vous de moitié avec moi. Vous me remercierez de vous avoir indiqué le moyen de placer aussi avantageusement votre argent. Ces dix louis vont pour ce que vous me devez mon cher [...] mettez cette action au rang de vos devoirs les plus estimables ». Il ajoute « On va jouer le glorieux a Etiole [Etiolles, dans l'essonne], je la verray et de la j'iray voir l'auteur que l'embrasse avec tendresse, et que je mets au dessus de son siècle ». Puis, en anglais « My humble services to yr lady. Farewell my honnnouur friend [...] ». Le Glorieux, comédie en 5 actes et en vers, Paris, Théâtre Français, 18 janvier 1732. Cette même année, Destouches, devenu gouverneur de Melun, se retira dans sa demeure de Fort-Oiseau.
Preview:
Address:
Aguttes Neuilly, 164bis Avenue Charles de Gaulle , 92200
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding