A LACQUER WRITING BOX (SUZURIBAKO).Japan, 18th c. 21.5 × 24.5 × 6.5 cm.Slightly domed cover with rounded corners. Decorated with cranes around a gnarled tree interspersed with a cloud, the inside with a gold lacquered bamboo. Ink-grinding stone (suzuri), water dropper (suiteki). Minor damages.Provenance: Old private collection from the French part of Switzerland.SCHREIBKASTEN (SUZURIBAKO).Japan, 18. Jh. 21,5 × 24,5 × 6,5 cm.Leicht gewölbter Deckel mit gerundeten Ecken, dekoriert mit Kranichen bei einem knorrigen Baum hinter einer Wolke in Gold hira- und takamakie sowie kirikane. Die Innenseite geschmückt mit einem Bambuszweig in Goldlack auf roiro Grund mit zartem nashiji. Im Innern mittiger Tuschereibstein und sechs Kammern. Min. besch.Provenienz: Alte Privatsammlung aus der Westschweiz.