LOT 99 OMEGA Ref. CK 987, n° 9389513 / 9979863 Vers 1941
Viewed 410 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
OMEGA Ref. CK 987, n° 9389513 / 9979863Vers 1941Chronographe bracelet en acierBoîtier : rond, poussoirs "olive", fond clippé, signéCadran : noir, deuxpteurs pour les 30 minutes et les secondes, graduations concentriques pour le tachymètre et le télémètre, minuterie chemin de fer, signéMouvement : mécanique, cal. 33.3 CHRO, 17 rubis, signéDiam. : 38 mmCette montre est enregistrée auprès des Archives Omega, a été livrée le aux colonies françaises.Nous remercions le Musée Omega pour son aimable collaboration.Fabriqué dans un boîtier en acier inoxydable avec des poussoirs de forme " olive ", ce chronographe et l'iconographie singulière de son cadran avec ses graduations tachymètre, télémètre, échelles de forme " escargot " et son mythique calibre roue à colonne 33.3 en font un exemplaire recherché. Mais le plus impressionnant reste l'état de conservation de son cadran laqué aux écritures dorées. Il est également intéressant de souligner la mention des archives Oméga SA " vendue le aux colonies françaises ". D'autres exemples de cette référence sont illustrés dans Omega - A Journey Through Time de Marco Richon, p. 532.A stainless steel manual winding chronographThis watch was sent on to the French colonies.With our sincere thanks to the Omega Museum for their collaboration.RAPPORT DE CONDITION :Conformément à nos conditions générales de vente, veuillez noter que le lot est vendu dans l'état où il se trouve au moment de la vente. Le rapport de condition est uniquement à titre indicatif et ne peut se substituer à votre appréciation personnelle. Le rapport de condition est une description subjective effectuée par Artcurial, le lot peut contenir d'autres défauts non mentionnés ou non visibles sur les images en ligne.A la rédaction du catalogue, le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu responsable des éventuels coûts de réparation.Nous avertissons nos potentiels acquéreurs que les bracelets réalisés en derme d'espèces protégées sont présentés mais non vendus avec les montres. Artcurial se réserve le droit d'enlever ces bracelets en cas d'importation.Bel état de conservationTraces d'usure d'usageExemple rare avec cadran noirCONDITION REPORT :In accordance with our terms and conditions of sale, please note that the lot is sold as it is at the time of sale. The condition report is for information purposes only and is not a substitute for your personal assessment. The condition report is a subjective description made by Artcurial, the lot may contain other defects not mentioned or not visible on the images online.At the time of cataloguing the movement is running. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs should they be required.
Preview:
Address:
巴黎
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding