NORTH GERMAN-LOWER RHENISH MASTER OF THE LATE 15TH CENTURY TWO RETABLES WITH THE ANNUNCIATION TO MARY AND SCENES FROM JOSEPH S LIFE Oil tempera on oak panel. Each: 45.5 x 36.5 cm (f. 52 x 43 cm). Verso: Scenes from the Life of Joseph on the reverse. Very good condition due to age, dirty surface, one panel with vertical longitudinal crack, min. dam. slight paint bulges and min. paint losses. Frame. We are gratefull to Dr. Bernd Konrad for his help in deciphering the two plates. Dr. Konrad points out that the visit of the angel to the house of the Holy Family is very rarely expressed in pictorial reproductions. In his opinion, the motif alludes to Joseph s doubts, according to which an angel appeared to him in a dream while Mary was still pregnant, whereupon they were married. Provenance: South German private collection. Zeichen(10)NORDDEUTSCH-NIEDERRHEINISCHER MEISTER DES SPÄTEN 15. JH. ZWEI RETABEL MIT DER VERKÜNDIGUNG AN MARIÄ UND SZENEN AUS DEM JOSEPHSLEBEN Öl-Tempera auf Eichenholztafel. Jeweils: 45,5 x 36,5 cm (R. 52 x 43 cm). Verso: Jeweils rückseitig Szenen aus dem Josephsleben. Altersbedingter sehr guter Zustand, verschmutze Oberfläche, eine Tafel mit vertikalem Längsriss, min. besch. leichte Farbaufwölbungen und min. Farbverluste. Rahmen. Herzlich danken wir Herrn Dr. Bernd Konrad bei der Hilfe zur Entschlüsselung der beiden Bildtafeln. Herr Dr. Konrad weißt darauf hin, dass der Besuch des Engels im Hause der Heiligen Familie höchst selten in Bildwiedergaben seinen Ausdruck findet. Das Motiv spielt seiner Meinung nach auf Josephs Zweifel an, wonach ihm ein Engel im Traum erscheint als Maria noch schwanger war, woraufhin sich beide vermählen. Provenienz: Süddeutsche Privatsammlung.艺术家: NORDDEUTSCH-NIEDERRHEINISCHER MEISTER DES SPÄTEN 15. JH.