LOT 193 A Chinese pale celadon jade 'ma shang feng hou' carving, lat...
Viewed 399 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
A Chinese pale celadon jade 'ma shang feng hou' carving, late 19th century, carved with two monkeys clambering atop of and playing with the reins of a recumbent horse, wood stand, 8cm long.十九世紀晚期 青玉雕馬上封侯把件連木座Note: The depiction of monkey over horse is a rebus for 'Ma shang feng hou', which may be translated a 'May you receive a swift promotion to a high rank of office'. This auspicious motif would have been used for wishing a speedy promotion to a higher rank.品項報告 Condition report Natural inclusion to the jade. Surface ware commensurate with age.
Preview:
Address:
70 / 76 Knights Hill, West Norwood, London SE27 0JD,United Kingdom
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding