款识：葛岭山居图。陈山词翁哂正，壬戌深秋山中雅叙留念，湖州谭建丞写，时年八十有五。|钤印：谭氏建丞（白） 澄园叟（朱） 潮音阁（朱）|签条：谭建老葛岭山居图。陈山词翁永存，甲子（1984年）四月，八法野人李丁陇题。钤印：李氏（白） |说明：李丁陇题签。||作者简介：谭建丞（1898～1995），原名钧，号澄园、澄翁，浙江湖州人。1916年入东南大学。1924年入日本东京美专。归国后，获上海政治大学法学士学位。工书善画，尤精佛像，名闻海上。曾为西泠印社社员、浙江省文史馆馆员、湖州美协主席等。|题签者简介：李丁陇（190～1999），原名玉声，改名丁陇，号野人，又自号八法老人、聋人等，河南新蔡人，后寄居上海。汪声远弟子，著名画家。历任上海学院、上海商专、上海师范学院教授，曾任上海文史馆馆员、八法草堂理事长等职。