LOT 125 BRETAGNE. Eloi JOHANNEAU (1770-1851), philologue, fondateur ...
Viewed 29 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
BRETAGNE. Eloi JOHANNEAU (1770-1851), philologue, fondateur de l'Académie celtique.Lettre autographe signée au celtisant Jacques Le Brigant (1720-1804). 1 p. in-4. Adresse et cachet de cire au dos. Sans date (vers 1795-1800).Sur la traduction d'Ossian en langue bretonne. " Mon respectable doyen [], je désire pour votre gloire et celle de la langue celtique que votre vie se prolonge au-delà d'un siècle []. Je vous envoie pour étrennes un échantillon de la langue d'Ossian, si honorée des Celtes. Je vous prie de m'en faire une traduction mot à mot et interlinéaire en breton et en français [] ". Il voudrait comparer les deux langues " que je regarde comme 2 dialectes de la langue celtique. J'attends ce service de votre zèle pour cette langue dont vous êtes la gloire et le restaurateur [] ".Bretagne : voir également n°171 et 203
Preview:
Address:
8, rue de Castries 69002 Lyon, France
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding