Paravent à huit feuilles en laque de Coromandel à décor polychrome et doré sur fond brun, une face ornée d'une scène de palais animée de personnages, encadrée par un décor de dragons passants et des «Cent Antiques». L'autre face représentant un couple de daims dans un paysage planté de prunus, pins et bambous avec un un quatrain heptasyllabique et son colophon dédicatoire en lishu: «Le vieux pin s'élève à son aise vers l'énergie du ciel ;Les propos d'un dragon tirent les prodiges de la terre.Je révèle les incarnations en dragons, mais vous n'y croyez pas ;Demain matin, vent et pluie sauront quand donner.» «Onzième mois de l'an XXII de l'ère KangxiEn félicitations respectueusement présentées avec ses salutations par le gentilhomme promu régulièrement aux offices et aspirant préfet adjoint, Guo Zanzhang. Carton réalisé par LiuTingwen, appellation Ziyang, de HongduGravé par Chen Guangxian, de Wuling, au studio Où l'on ne cherche pas la vérité.»Dim. totale 213 x 316 cm