材质:设色纸本 形制:立轴 题识:款识：壬戌春，刘旦宅。 钤印：刘旦宅、吉羊、瓯越人、辛未生 著录:出版：《海上绘画》P193，上海书画出版社，2011年11月。
《柳毅传书》是一个古老的中国民间爱情传说故事，写秀才柳毅赴京应试，仗义为洞庭龙女三娘传送家书，后见洞庭龙王，救回龙女。三娘得救后，深感柳毅传书之义，请乃钱塘君作书求配。柳毅为避施恩图报之嫌，拒婚而归。三娘矢志不渝，化身同柳家邻里相处，与柳毅感情日笃，遂以真情相告。后柳毅三娘订齐眉之约，结为伉俪。 刘旦宅雅好戏剧，汲取了越剧《柳毅传书》的灵感，才情流露，便有了这件大尺幅精彩的作品。作品落款壬戌春，即1982年。是年刘旦宅51岁，刚过知命之年，正是艺术臻于成熟，创作精力旺盛之时。画面描绘的是牵马柳毅与被迫放羊三公主相会的场景，他笔下的柳毅，以飘逸的简笔勾勒人物，书生意气，义愤填膺，跃然笔下；他笔下的龙女三娘，丰腴可人，韵味悠长。在构图上，刘旦宅将观者的视线都聚集在两人手托的信书上。画面生动，元素饱满，造型清俊，风格别具；融工笔、线描为一体，格外古朴脱俗，耐人寻味，特别能体现他关于古典意象的创作理念。 刘旦宅曾说诗书画之创作，首先不是因为技艺，而是因为感动。很多时候古典诗词戏剧中的意象给人提供了想象的方向，但是没有一种优美典雅的原型，这种想象的向度还是空幻的，虽是多向而发散，但却无形无踪，不能给人以可感的美妙。而画，却可给人造境。刘旦宅的意义就在于为意造境，把境落实。读诗观剧或有感动，便想象一种景致，想象一种氤氲难状的氛围——当心中之境与眼前之景有相和合之时，赏画，便会有“纵是石头也动情”之感。