Property from an Important European Private CollectionA large celadon jade 'double gourd' brush washer17th - 18th centurynaturalistically carved in the form of a large double gourd entangled in gnarled branches issuing large serrated leaves and entwining tendrils, detailed with two attendant smaller gourds to the underside, the stone of celadon colour with some russet patches, wood stand(2)Length 20 cm, 7⅞ in.__________________________________________________________________________Importante collection particulière européenneLarge rince-pinceaux en jade céladon en forme de double gourde feuillagée, XVIIe - XVIIIe siècle__________________________________________________________________________歐洲重要私人收藏十七至十八世紀 青白玉葫蘆洗来源: Nanking Jade Store, Hong Kong, 18th March 1956 (HK$1,100).__________________________________________________________________________購於香港 Nanking Jade Store，1956年3月18日 (港幣1,100)专文: Compare a pale celadon jade double gourd washer from the Collection of Count Primor Alsocernantoni, Louis Von Cseh of New York, and with Spink & Son, London, sold at Christie's London, 16 July 1963, lot 20, and more recently 10th May 2011, lot 28. See also a double gourd washer of comparable size from the Qing court collection, preserved in the Palace Museum, Beijing, illustrated in Zhongguo Yuqi Quanji, vol. 4, fig. 204.__________________________________________________________________________比較紐約Louis Von Cseh Count Primor Alsocernantoni、Spink & Son倫敦收藏一例，售於倫敦佳士得1963 年7 月16 日，編號20，後易手於2011 年5 月10 日，編號28。另比一例，尺寸與本品相近，清宮舊藏，現存於北京故宮博物院，圖載《中國玉器全集》，卷 4，圖 204。