款识：民国二十年一月立。
钤印：晋平永亨银号、永亨号(6枚) 印花税票：秋海棠叶形地图青天白日旗壹角 鉴藏印：仰松堂
说明：1.石生泉旧藏。石生泉(1906-1991)，字润德，号悦书，山西省平遥县城内人。自幼读书，博闻强记，受祖父影响，尤嗜古籍。曾在县文史研究馆和文化馆参与平遥古城文献和文化的研究整理工作。著有《平遥票号史》《悦书杂记》《北汉事略》《董傅书室题跋》等。 2.任复兴递藏。任复兴(b.1947) 号七岩野史，书斋名晋艮斋，堂号仰松草堂。山西定襄县人。高级记者，独立学者。1987年发起成立徐继畲研究会，现任会长。译著《徐继畲及其瀛环志略》，主编《徐继畲与东西方文化交流》，著有《董寿平传》。 3.日昇昌票号前身为“西裕成”颜料庄，财东李大全和掌柜雷履泰于清道光四年(1824年)出资30万两银改营，是中国第一家专营存款、放款、汇兑业务的私人金融机构，坐落于平遥古城西大街，分号遍布全国30余个城市、商埠重镇，远及欧美、东南亚等国，以“汇通天下”著称于世。民国八年百川通歇业时，李毓温在胡三多堂支持下购买祁县渠家百川通票号大院，于民国十二年开设永亨银号，主要经营存放款业务和汇兑业务，在多地设有分庄。此件存折记录永亨银号民国廿年(1931年)九月十日到十月十日30天内，从昌记收到2笔共1112元，昌记同期3笔取现洋票洋1124元，其中12元票洋由旧折移来，两清。存取银元盥像存取银两，可以从适当压低成色取利。