款识：刘松年利涉大川图，丙午清和既望，临于沧州野趣山房。西亭杨晋。||钤印：杨晋（白）、子鹤（朱）|鉴藏印：吴平斋审定真迹（白）、吴云（朱） |作者简介：杨晋（1644-1728）字子和，一字子鹤，号西亭，自号谷林樵客、鹤道人，又署野鹤，江苏常熟人。山水为王翚入室弟子，尝与绘圣祖南巡图颇精。晚年每多率笔，未免苍而不润，神气便少。然农村景物则颇工，尤长画牛，多写意，夕阳芳草，郊牧之风宛然在目，兼及人物写真，花鸟草虫。每侍翚出游，翚作图凡有人物、舆轿、驼、马、牛、羊等皆命补之。又尝摹内府所藏名迹，作副本进御。卒年八十五。|收藏家简介：吴云，字少甫，号平斋、榆庭、愉庭、抱罍子，晚号退楼主人。嘉庆十六年（1811）生，光绪九年（1883）卒。浙江归安（今湖州）人，一作安徽歙县人。斋堂号有两罍轩、二百兰亭斋、敦罍斋、金石寿世之居。|道光诸生，屡试皆困，援例任常熟通判，历知宝山、镇江。咸丰间总理江北大营营务及筹军饷，擢苏州知府。|收藏鼎彝、碑帖、名画、古印、宋元书籍甚富，精鉴别与考据。工书法，得力于颜真卿、何绍基。亦能画，偶作山水、花鸟，随意点染，脱尽恒蹊。|工刻印，泽古功深，用刀、布局均得古趣。