题识：|1、辛巳秋日，仿李檀园法，应香九一兄大人属，七十九老人子祥张熊。|2、（文略）明治三十六年癸卯夏日写，小篁逸士写。||钤印：张熊、小篁、古心 |说明：|1、张熊，又名张熊祥，字寿甫，亦作寿父，号子祥，晚号祥翁，别号鸳湖外史，鸳湖老人，室名银藤花馆。浙江秀水（今嘉兴）人。他画的花鸟、草虫、蔬果、人物、山水都很有功力，精篆刻，绘画注重写生，亦善八分书。张熊亦工诗，与任熊、朱熊合称“沪上三熊”。着有《题画集》、《银藤花馆诗钞》。|2、大野竹皋，画家。大分县竹田人。田能村直入、田近竹邨弟子。