款识：昭和十七年五月三日，养照寺二十五世住职，入善兴亚观音愿主藤裔常伦谨写。|钤印：养照（半朱半白）|题跋：褚民谊：民谊，辛巳年秋使日返国之顷，日本富山县入善町养照寺内适建造兴亚观音大士圣像，弹指不及半年，功行已然圆满，谨合掌而恭祝之曰，惟我大士缘深东土妙法，宏施慈悲救苦，霭霭金容，霏霏化雨，何以报之，崇祀万古。国民政府行政院外交部部长褚民谊谨祝。 |跋者简介：褚民谊（1884-1946），字重行，浙江省湖州市人，中华民国时期著名政客、外交官，中国国民党元老。|