A small Chinese jade Bi-disc in the style of the Warring States period, circa 1900 Thin bi-disk made of translucent grey-green jade. The upper edge is crowned by a Chilong dragon. At the bottom side there are two heart-shaped lugs with eyelets. Intact. Diameter 5.3 cm. Height 7.4 cm. Provenance: From a South German family collection, acquired by the father in China in the 1920s and 1930s. Condition: II Kleine Bi-Scheibe im Stil der Zeit der Streitenden Reiche, Jade, China, um 1900 Dünne Bi-Scheibe aus transluzenter graugrüner Jade. Den oberen Rand bekrönt ein Chilong-Drache. Unten seitlich finden sich zwei herzförmige Ansätze mit Ösen. Intakt. Durchmesser 5,3 cm. Höhe 7,4 cm. Provenienz: Aus süddeutscher Sammlung, erworben vom Vater in den 1920er und 1930er Jahren in China. Zustand: II