题识：拟唐子畏《翠华仙姿》。戊子秋，吴湖帆。 钤印：倩盦 吴湖帆，名万、倩，字东庄，号倩庵，江苏苏州人。“三吴一冯”之一，其梅景书屋培养了王季迁、陆抑非、徐邦达等书画名人。收藏甚丰，精鉴别、填词。山水宗“四王”、董其昌，上溯宋元各家，以雅腴灵秀享誉画坛，为海上重要名家。吴湖帆以临摹诸家见长，上至五代董巨荆关，下至四王吴恽，或山水人物，或花鸟翎毛，无不逼肖原作，追魂夺魄。虽广采博取，但其笔墨，却始终围绕着南宗“淡而弥厚，实而弥清”的要诀，体现着清逸浑厚、丰腴滋润的审美，彰显着“一片江南”的思古幽情。唐寅以南宋院画为基点，有别沈、文师于元人，使其画风既不同于沈周笔力老健、豪放雄逸，也不同于文征明之构图平稳、墨色典雅。他亲历名山大川，探幽涉奇，追寻宋人的“游观山水”，一如李郭派“可行、可望、可游、可居”之林泉意造，而非脱略形迹的“书斋山水”。而吴湖帆临仿的唐六如《翠华仙姿》，气息高古，在拟唐寅笔意的基础上又不失雅腴灵秀的个人特色，师意不师迹也。此图写高石老松，近景坡石嶙峋，虬松迎风，极富韵律和文人画秀润空灵的格调。用线劲力，纤而不弱，力而有韵，具有刚柔相济之美。山石苍润，没有淳朴生拙的书法用笔，尤见水墨烘染之功力。诚如张丑在《清河书画舫》中所言：“既秀润有饶气韵”“一段萧疏清旷之气，出于烟波柳岸间”。