著录：《李可染·中国现代山水画》P22，天津杨柳青画社，2001年。 钤印：李可染款识：可染。 说明 说明：此作品原藏家直接得自作者家属。灵隐寺始建于东晋咸和元年（公元326年），至今已有约一千七百年的历史，为杭州最早的名剎，也是中国佛教禅宗十大古剎之一。当绚烂夏花被萧瑟秋风所覆盖，当遍地蛙声被满树蝉鸣所取代，生活在万丈红尘中的人，已经疲惫至极，困倦至极，并且莫名其妙地日夜心神不宁起来。于是便去与沉默的夕阳对话，与东去的流水对话，与寂寥的星辰对话，突感身心蒙受了人世间太多的尘埃。于是，李可染先生便用画笔将这些心灵困顿的人带进了灵隐寺，带进了这江南的世外桃源。秋霜戏露，秋水无眠，从子夜醒来，从黎明出发，如期而至，纯净的阳光里不含一丝躁动，走进灵隐，走进江南的气息。时值深秋，沿着长满青苔的林荫小径向前走去，听着堤下潺潺流水和枝头上婉转鸟鸣，那一身的浮躁早已荡然无存了。灵隐是心的居所，墙的世界，苍松翠柏，林荫夹道，整个灵隐的围墙便隐在苍翠之中。一片幽气如水，令人不觉浸没其中，浑然忘却尘世上花色如颊、湖波如缎。《灵隐两亭》作于五十年代末，系李可染先生二次江浙写生时期的作品。近景为古柏，中景为古亭，左侧的一条石子路由近及远，通向寺庙的深处，境界幽深。以泼墨法画古柏，显得古柏苍劲茂密，又不乏韵致；顺着道右边是灵隐寺的围墙，着色淡黄，往北走上百来步变到了当年的茶座。这道路上多是参天林木，又大又高，可真做到了“遮天蔽日”。即便暑天来在这里喝茶，也是凉气袭人，更不用说这样的晚秋了，遂披起长长的大衣，使自己跟周围的环境融和一气，更融进了李可染先生的《灵隐寺茶座》中。风风雨雨，岁月变迁，当年慧理法师亲手种下的娑罗树，直至与山脉衔接，融会，再也分不出彼此。树犹如此，人何以堪，当初的人，皆作风流云散，而不发一言的树，仍能年年新枝，从苍褐的古桠上，绽出如绢的花，落英缤纷。遮天蔽日的古木耸立，刺耳的蝉鸣和叽喳的云雀已了无踪影，桂花浓郁的余香也已散尽，唯有千百年的青石板路一声不响地留在了李可染先生的笔下。稍稍有些遗憾的便是茶摊现在没有了，唯由墙上“东南第一山”和路面的青石板才能回想起当年的茶话。李可染将写生作为改造旧山水画，寻找新生机的途径，但较多地保留了中国画的笔墨特点，画面景物组织得单纯而整体，富有节奏感，注重光的表现，技法纯熟而如一气呵成。李可染以其扎实的素描基础和深厚的笔墨功力、敏锐的观察力和感受力，令人观后难以忘怀。其晚年的“李氏山水”也正是由此延伸而来。