夏承焘（1900～1986）、黄君坦（1901～1986）、惠 均（1902～1979） 《刻竹小言》未刊题辞三种 文稿 四页 1976年作识文：1. 琅玕百尺拂云栽，铁笔才人见别裁。疏影暗香容刻划，待招白石老仙来。畅安兄属题西厓先生《刻竹小言》，即求两正。姜白石有刻竹笔筒，今在历史博物馆，往年以史树青兄介得见之。夏承焘书于北京朝昜楼。 钤印：髯（朱）2. 花萼当年并二难，天留米老啸湖山。南廔图叙望长安（王世襄世兄出示西厓刻竹拓本，故云）。艺苑金刀毫素托，裘钟钩锁竹光抟。本来汗简胜汤盘（玉版）。调寄浣溪沙。奉祝西厓先生米寿，兼题《刻竹小言》册子，丙辰春甡叟黄君坦。钤印：君坦之印（白） 苏宇（朱） 苏宇（朱）3. 墨茶阁里早春时，争挽朋侪谒画师。五十六年弹指过，惊心剩我鬓如丝。余十九岁从金北楼先生学画，今年七十有五，旧日同窗凋零殆尽矣。游刃挥毫事岂殊，两周双沈溯三朱。东行过沪犹如昨，问艺曾趋可读庐。明清刻竹名家朱松邻祖孙、沈汉川兄弟、周芷岩叔侄皆工绘事，当代则推北楼先生介弟东溪、西厓两先生，有《可读庐竹刻集》行世。丙寅春随北楼先生东游，道出沪上，曾向西厓先生请教。竹人两录有遗篇，未与金针度刻镌。五百年来传绝学，小言字字是真铨。金坚斋、褚松窗所著《竹人录》仅叙史传，今读西厓先生《刻竹小言》，理论叙述，阐究独详，竹雕艺术不坠于世，端赖是书矣。核器稽文细剪裁，博通今古爱君才。外家宅相原虚诞，多艺全从笃学来。王兄畅安为西厓先生令甥。金氏一门均以画名，畅安承母教，究心画理，旁及髤工梓人之艺，且能于匏端火绘文图画，皆与竹刻相通，故《小言》定稿，畅安任编次缮正之役。丙辰清明，畅安兄以手录《刻竹小言》命题，率成四绝句求教并呈西厓先生诲正。长白柘湖惠均拜草。钤印：惠均之印（白） 双桐花馆（朱）著录：1. 《天风阁诗集》P172，夏承焘著，吴无闻注，浙江人民出版社，1982年。2. 《自珍集 俪松居长物志》P172，王世襄编著，生活·读书·新知三联书店，2003年。说明：王世襄上款。金西厓旧藏。此系夏承焘、黄君坦、惠均为金西厓《刻竹小言》书诗文稿四页，作于1976年，赞叹金氏一门的家风及金西厓、王世襄为弘扬竹刻艺术所作的努力。稿中并涉及史树青、金城（北楼）、金绍堂（东溪）、金章、姜夔（白石）、朱鹤（松邻）、朱缨（小松）、朱稚征（三松）、沈汉川、沈禹川、周芷严、金元钰（坚斋）、褚德彝（松窗）等。据《夏承焘年谱》，1976年4月，“为王世襄《刻竹小言》题诗一首，曰：“琅玕百尺拂云栽，铁笔才人见别裁。疏影暗香容刻划，待呼白石老仙来。”又据夏承焘《天风阁诗集》题诗自注：“姜白石有刻竹笔筒，今藏历史博物馆。往年史树青先生见告，因得摩挲，并录入拙著《白石遗事考》。”王世襄曾在回忆文章中写道：“1976年春，为舅父西厓先生整理《刻竹小言》，缮写成帙，孝同兄（惠均）为题四绝句于卷首……此亦兄与襄一段翰墨因缘也。四绝句曾在拙编《竹刻》一书中印出。惟此书被人民美术出版社印得恶劣不堪，该社自惭形秽，未公开发行，故知孝同兄题诗者甚少。”XIA CHENGTAO, HUANG JUNTAN AND HUI JUN UNPUBLISHED INSCRIPTIONS FOR KE ZHU XIAO YANFour pagesDated 1976Literature:1. Poem Collection of Tianfengge, p. 172, Zhejiang People's Publishing House, 19822. My Troves-Treasure in Lisongju, p. 172, SJPC, 2003Note:Dedicated to Wang Shixiang.Provenance:Previously collected by Jin Xiya.34×29cm× 4作者简介：1. 夏承焘（1900～1986），字癯禅，改字瞿禅，晚年改字瞿髯，别号梦栩生，室名月轮楼、天风阁、玉邻堂、朝阳楼，浙江永嘉人。曾任北京《民竞报》副刊编辑、浙江师范学院中文系主任、杭州大学教授等职。2. 黄君坦（1901～1986），字孝平，号叔明，福建闽侯人，历任北洋政府秘书、新中国中央文史馆馆员等职。曾为徐世昌撰《晚晴簃诗汇序》。受汪辟疆赏识。参加过蛰园等诗社。擅书法，著有《清词纪事》等。3. 惠均（1902～1979），字孝同，号松溪、晴卢、柘湖，北京人。画画师从金北楼。擅长山水，又精于鉴别书画。早年参加湖社画会、任理事、副会长。新中国成立后，任北京画院院委、画师，为中国文联理事、中国美协会员。一九五六年参加文化代表团访问印度尼西亚，并举办印度尼西亚写生画展。