中国，1644-1912年。圆形，段石呈深黑紫色，墨迹充足，有淡淡的浅绿松石纹。附圆形黄花梨盖，内嵌翡翠双盘，翡翠为青瓷色调，有较深的绿色阴影，木质纹理细密，色泽艳丽。(2)

出处。 来自美国加州的私人收藏。
状况。 狀況極佳，有輕微的磨損，偶爾有輕微的刮痕，這裡和那裡有微不足道的小傷痕，硯台的井口有墨汁殘留，翡翠盤有裂縫。

重量：1,658克 (總重量)
尺寸：直徑20.4厘米 拍賣結果：直徑20.4厘米 直径20.4厘米

拍卖结果对比。Compare with an inscribed duan inkstone of similar form and slightly larger size, with a zitan cover, offered by Sotheby's New York in Important Chinese Art on 20 March 2019, lot 696, bought-in at anestimate of USD 20,000-30,000.

清代端硯黃花梨蓋内嵌翡翠
中國，1644-1912年。圓形呈深黑紫色的硯石，帶有大量墨水殘留和淡淡的綠松石色條紋。 圓形的黃花梨蓋上鑲有翡翠，青瓷色的翡翠帶有深綠色的陰影，木材具有細膩的紋理和顏色。

來源：美國加利福尼亞私人收藏
品相：狀況極佳，有輕微磨損，局部有輕微刮擦與小刻痕，翡翠圓片有裂紋。

重量：縂1,658克
尺寸：直徑 20.4 厘米

拍賣結果比較：比較一個形狀相似但略大些的紫檀蓋端硯，於2019年紐約蘇富比Important Chinese Art拍場