Petite table tripode en bois foncé noir à plateau dépliant à décor doré peint d’une femme accompagnée de deux oies passant devant un homme assis derrière un meuble, dans un paysage lacustre avec pavillons et pagode en partie supérieure. Deux oiseaux chassent des insectes dans le ciel. L’ensemble encadré d’une frise à motifs en étoiles végétales à quatre branches. Dim. 73,5 x 73 x 55 cm H. totale avec plateau plié : 102,5 cm (Vermoulures sur les pieds, usures du plateau, manques et sauts du décor au niveau du visage de la femme et par endroits) Hoa Nam, cuối thế kỷ 19 Bàn nhỏ ba chân bằng gỗ đen có thể gấp lại. Kích thước 73,5 x 73 x 55 cm Tổng chiều cao sau khi gấp bàn: 102,5 cm Tình trạng: chân bàn nhiều vết lõm, mặt bàn trầy xước, lớp cẩn trên khuôn mặt cô gái và một vài nơi khác đã bị bong tróc.