LOT 3370 Hesse, Hermann
Viewed 22 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
1877 Calw - 1962 Montagnola.«Frau Moilliet zur Weihnacht 1918 (Mrs Moilliet for Christmas 1918)».Handwritten and typed manuscript respectively typescript of poems with signature and dedication to Marguerite Moilliet, Christmas 1918. Ten typewritten poems on eleven sheets of Ingres paper by Arches (watermark). With eleven watercoloured pen and ink drawings depicting floral still lifes, landscapes, buildings and an interior as well as with handwritten title each. The poems have the following titles: «Auch die Blumen (even the flowers)», «Schicksalstage (days of fate)», «Sommernacht (summer night)», «Landschaft (landscape)», «An die Freunde in schwerer Zeit (to friends in difficult times)», «Wanderung (hike)», «Abends (in the evening)», «Einsamer Abend (lonely evening)», «Bruder Tod (brother death)», «Der Klang (the sound)».H 24, W 16 cm. Contemporary paper binding.Hermann Hesse, who was in charge of the «Bücherzentrale für deutsche Kriegsgefangene (book centre for German prisoners of war)» at the German Embassy in Bern during and immediately after the end of the First World War, suffered from an acute shortage of money in the winter of 1918/19 and therefore created several poetry manuscripts individually designed with drawings by his own hand, which he sold to «friends and collectors of beautiful books and rarities etc.». In a letter to the painter Cuno Amiet (1868 - 1961), he describes this austere period, which was marked not only by financial worries but also by his wife's severe nervous condition. In the course of 1919, he found a new home in Ticino in picturesque surroundings.Scientific perusal: This manuscript was kept for several weeks in the Deutsches Literaturarchiv Marbach for research purposes in the summer of 2008.Provenance: gift of the author in 1918 to Marguerite Moilliet, sister-in-law of the painter Louis Moilliet (1880 - 1962); by succession transferred into private possession Müllheim.The Swiss painter and glass painter Louis Moilliet, a protagonist of Orphism, visited Hermann Hesse in Ticino in the summer of 1920, whereupon he became the model for the figure of the painter Louis in Hesse's story «Klingsors letzter Sommer (Klingsor's last summer)».Beschreibung1877 Calw - 1962 Montagnola.«Frau Moilliet zur Weihnacht 1918».Eigenhändiges Gedichts-Manuskript bzw. Gedichts-Typoskript mit Signatur und Dedikation an Marguerite Moilliet, Weihnachten 1918. Zehn maschinengeschriebene Gedichte auf elf Bögen Ingrespapier von Arches (Wasserzeichen). Mit elf aquarellierten Federzeichnungen, Blumenstillleben, Landschaften, Gebäude und ein Interieur darstellend, sowie jeweils mit handschriftlicher Titelbezeichnung der Gedichte. Die Gedichte tragen folgende Titel: «Auch die Blumen», «Schicksalstage», «Sommernacht», «Landschaft», «An die Freunde in schwerer Zeit», «Wanderung», «Abends», «Einsamer Abend», «Bruder Tod», «Der Klang».H. 24, B. 16 cm. Zeitgenössischer Papiereinband.Hermann Hesse, der während bzw. unmittelbar nach Ende des Ersten Weltkriegs in der deutschen Botschaft in Bern die «Bücherzentrale für deutsche Kriegsgefangene» leitete, litt im Winter 1918/19 unter akuter Geldnot und schuf daher mehrere individuell mit eigenhändigen Zeichnungen gestaltete Gedichtmanuskripte, die er an «Freunde und Sammler von schönen Büchern und Seltenheiten etc.» verkaufte. In einem Brief an den Maler Cuno Amiet (1868 - 1961) schildert er diese herbe Zeit, die nicht nur von finanziellen Sorgen, sondern auch von dem schweren Nervenleiden seiner Frau geprägt war. Im Laufe des Jahres 1919 fand er im Tessin in malerischer Umgebung eine neue Heimat.Wissenschaftliche Durchsicht: Das vorliegende Manuskript wurde im Sommer 2008 für mehrere Wochen im Deutschen Literaturarchiv Marbach zu Forschungszwecken aufbewahrt.Provenienz: Geschenk des Schriftstellers 1918 an Marguerite Moilliet, Schwägerin des Malers Louis Moilliet (1880 - 1962); durch Erbfolge übergegangen in Privatbesitz Müllheim.Der Schweizer Maler und Glasmaler Louis Moilliet, ein Vertreter des Orphismus, besuchte im Sommer 1920 Hermann Hesse im Tessin, worauf er zum Vorbild für die Figur des Malers Louis in dessen Erzählung «Klingsors letzter Sommer» avancierte. Condition Report Good overall impression. Block here and there tanned, the first sheets partially somewhat waterstained, isolated tiny stains, edges partly with tears, handling creases and squeeze marks. Binding with strong signs of handling, water stains, missing parts and glued.ZustandsberichtGuter Gesamteindruck. Block stellenweise gebräunt, die ersten Bögen partiell etwas wasserrandig, vereinzelt winzige Flecken, Blattkanten teilweise mit Einrissen, Griffknicken und Papierquetschungen. Einband mit starken Handhabungsspuren, Wasserrändern, Fehlstellen und geklebt.
Preview:
Address:
Sulzburg, DE
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding