A rare pair of Chantilly porcelain tureens on saucers Soft paste porcelain vessels decorated with Japonesque motifs. Iron red post horn mark. A short restored vertical crack to the side of one tureen, minor restored chips to one finial. H tureen c. 10, W plate c. 24 cm. C. 1730/40. In France, soft paste porcelain, i.e. porcelain that did not contain kaolin, in contrast to that produced in Meissen, had been being made in Rouen since 1673. The so-called "pâte tendre" was particularly translucent and lighter than masses containing kaolin, but also less hard and resistant when fired. The first French porcelain factories were established in the first third of the 18th century in Saint-Cloud, Chantilly and Mennecy, all located in and around Paris. The porcelain from Saint-Cloud was decorated early on with lace borders in cobalt blue applied under glaze. Later gold decoration was added, which Böttger`s former employee Christoph Conrad Hunger brought to France from Meissen via Vienna and Venice. Louis Henri de Bourbon, Prince de Condé, who founded the porcelain manufactory in Chantilly in 1725, loved Asian porcelain, but especially pieces from the manufactory of the Kakiemon family from Arita in Japan. The Chantilly manufactory sought to copy these extraordinarily precise forms and decorations scrupulously, and many pieces in international collections prove their mastery. Mennecy, the last of these early manufactories, was founded in 1734 in the Rue de Charonne in Paris, from whence it moved to Mennecy in 1748 and later to Bourg-La-Reine. The forms and decorations were initially based on the products from Saint-Cloud and Chantilly, but the influence from Vincennes increased later. Only very few figures were produced in any of these three factories up until the middle of the century, because the pâte tendre was not especially stable and there was always the danger that the pieces would break during the firing process in the kiln. Provenance Roderick Jellicoe, London. European private ownership. Literature Cf. Le Duc, Porcelaine tendre de Chantilly au XVIIIe siècle. Héritages des manufactures de Rouen, Saint-Cloud et Paris et influences sur les autres manufactures du XVIIIe siècle, Paris 1996, p. 83. Seltenes Paar Chantilly Deckelterrinen auf Untertellern Weichporzellan/ pâte tendre, Aufglasurdekor in Kakiemon-Polychromie mit schwarzen Konturen, braune Randstreifen. Im Grundriss vierpassig, bemalt mit japanischen Blatt- und Blütenmotiven und einem großen Maikäfer auf allen Geschirrteilen. Eisenrote Marke Posthorn. Ein kurzer restaurierter Vertikalriss durch eine Terrinenseite, kleine Chips an einem Deckelknauf restauriert. Terrine H ca. 10, Teller B ca. 24 cm. Um 1730/40. In Frankreich wurde seit 1673 in Rouen Weichporzellan hergestellt, also Porzellane, die im Unterschied zur Produktion in Meissen, kein Kaolin enthielten. Die sogenannte „pâte tendre“ war besonders transluzid, leichter als kaolinhaltige Masse, aber auch weniger hart und resistent im gebrannten Zustand. Die ersten Porzellanfabriken entstanden im ersten Drittel des 18. Jahrhunderts in Saint-Cloud, Chantilly und Mennecy, also an Orten, die sich in und um Paris befanden. Das Porzellan von Saint-Cloud wurde schon früh mit Spitzenbordüren in unterglasur aufgetragenem Kobaltblau dekoriert, später kam ein Golddekor hinzu, den Böttgers ehemaliger Mitarbeiter Christoph Conrad Hunger von Meissen über Wien und Venedig nach Frankreich mitbrachte. Louis Henri de Bourbon, Prince de Condé, der 1725 die Porzellanmanufaktur in Chantilly gründete, liebte asiatisches Porzellan, vor allem aber Stücke der Manufaktur der Kakiemon-Familie aus Arita in Japan. Die Manufakturisten in Chantilly bemühten sich, diese außergewöhnlich präzisen Formen und Dekore peinlich genau zu kopieren, und viele Stücke in internationalen Sammlungen beweisen ihre Meisterschaft. Mennecy, die letzte dieser früheren Manufakturen, wurde 1734 in der Rue de Charonne in Paris gegründet, von wo aus sie 1748 nach Mennecy und später nach Bourg-La-Reine umzog. Die Formen und Dekore orientierten sich zunächst an den Erzeugnissen aus Saint-Cloud und Chantilly. Später nahm der Einfluss aus Vincennes zu. Bis zur Mitte des Jahrhunderts wurden in diesen drei Fabriken nur wenige Figuren hergestellt, da die pâte tendre nicht formstabil war und stets die Gefahr bestand, dass die Stücke während des Brennvorgangs im Ofen brachen. Provenienz Roderick Jellicoe, London. Europäischer Privatbesitz. Literatur Vgl. Le Duc, Porcelaine tendre de Chantilly au XVIIIe siècle. Héritages des manufactures de Rouen, Saint-Cloud et Paris et influences sur les autres manufactures du XVIIIe siècle, Paris 1996, S. 83.