著录:出版：《清玉掇英》，美国中华艺文基金会，芝加哥，1995 年，页 154-155 展开 拍品描述:来源：怀德堂收藏 台湾清翫雅集藏家收藏 台北宇珍 2010 年 12 月 11 日珍宝阁藏珍专拍编号 146 亚洲重要私人收藏 双狮以整块白玉琢制而成，选料精良，白玉质，凝脂 含光，饱满厚实，局部带有金黄皮色沁。全器立体圆 雕一大一小父子狮形为主题，双狮趴卧于云端，金黄 色沁彷佛朝阳，照映出璀璨光芒。大狮体型壮硕饱 满，呈俯卧回首姿，身略呈S形。伏耳，双目圆睁，神情威猛，眉须弯卷灵动，鼻作如意形，龇牙裂嘴，脊骨嶙峋，前脚环踏玲珑绣球上，沉稳神闲充满喜悦 之态。小狮回首仰望，两相依偎，似正悠闲玩耍，一 派和乐融融。双狮各处毛发雕工甚是精细讲究，头部 与尾部呈涡纹状，顺势分歧刻划细致规整鬃毛，背部 脊骨凸起分明，并沿脊骨两侧以细阴线刻划毛发。大 狮尾向内弯，搭于小狮后腿上，状似以蓬松狮尾轻柔 抚弄小狮，小狮狮尾亦攀附于大狮背臀，表现出父子 互动情深姿态，充满「子嗣昌盛」、「代代相传」之 吉意。北京故宫博物院庋藏清中期〈和阗白玉双狮镇 纸〉，其年代，造形及技法与本作极为相 似，显现清代同类玉雕工艺的精湛样貌，可资参考。然与之相比，本件双狮更加圆润，曲卧云端之上，予 人优雅动感的视觉感受，呈现乾隆朝盛世文房陈设器 的精湛技艺。 综观历代文房之品，其种类可谓大同小异，然在康、 雍、干盛世富足经济条件下，加之追求会古通今的乐 趣和情趣，器物从设计到制作，都透着清雅高尚的品 味，为文房用具鼎盛期。而乾隆时期，随着西北边疆 稳定，大量优质玉材充贡内廷，用玉范围遍及宫廷生 活。列举〈养心殿内三希堂〉清高宗书房 中，除了熟知的四宝，在几、案及窗台摆设乾隆帝御 用玉质文房清供，可谓集实用性、观赏性与陈设性于 一器，成为名副其实的「文玩」。细观本品，大狮神 态慈爱形象与小狮稚趣可人，表现出父子互动情深，富有皇家喜气之象征。整器法度严谨，动静结合，线 条婉转流畅，结合圆雕、透雕及阴线刻等多种工艺制 作，足见玉匠精湛之技艺，不论置之书案或于手中玩 赏，皆乃乾隆时期不可多得之文房佳品。 据古籍记载，狮子又名「狻猊」。《后汉书》和《东 观汉记》载，汉章帝和汉顺帝时，安息国和疏勒国曾 派遣使者献狮子。唐朝有名的大书法家虞世南所做的 《狮子赋》中有「嗔目电矅，发声雷响」等句，形容 狮子的灵活与凶猛。大狮小狮为中国玉雕中常见的吉 祥题材，即「太师少师」，为传统寓意纹样。太师，西周始置，汉以后，以太师、太傅、太保为三公，太 师居首，为辅天子之官。少师春秋楚国始置，历代相 沿，与少傅、少保，合称三少，少师当头，为储君之 师。太师少师为古代文人从政为官的最高理想，故太 狮少狮有仕途顺利，官运亨通，代代相传之吉意。按 周代官制，太师、太傅、太保，合称三公，而以太师 为尊，少师、少傅、少保，合称三孤，以少师为首，寓意官禄已至最顶。 明清时期狮子作为吉祥图案，宫内陈设瑞狮不仅显耀宫廷豪华，且用以显示封建君主 的「尊贵」和「威严」。而以玉雕双狮同题材之作为例，可见北京市圆明园遗址出 土，首都博物馆庋藏明〈太狮少狮形玉摆件〉、北京故宫博物院庋藏清中期 〈和阗白玉双狮镇纸〉、及本件清乾隆〈白玉双狮〉，皆是兼具独特寓意和 赏心悦目之陈设佳器。 拍场相似之例可参见拍卖于拍卖于香港苏富比2016年10月5日，编号75，十八世纪 〈白玉雕太狮少狮摆件〉，与本品同以狮为雕琢主题。然本件双狮俯卧，下 方精雕细琢缱绻云纹，如同千古佳句：「白云千载空悠悠」，清新舒卷的白云代表着 时光的流逝，即使经过千载岁月，双狮仍平稳的俯卧其上，象征皇室基业永固，代代 相传，蕴藏对永恒权力的追求。 A RARE AND SUPERB WHITE JADE 'LION' ORNAMENT QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD PROVENANCE: Huai De Tang Collection A collector of Taiwan Ching Wan Society Yu Jen Taipei, 11 December 2010, lot 146 An important private Asian collection LITERATURE Essence of Qing Jades , Chinese Arts Foundation, Chicago, 1995, pp. 154-155 展开