翡翠是在一種相當自相矛盾的環境中形成的，需要極高的壓力和相對於地殼中其它區域極低的溫度，只有地質運動極為強烈的地區才可能在某一時段滿足條件。一枚頂級色澤翡翠的形成，除了成礦期溫度的高低、壓力的強弱和形時間長短的恰到好處，更需要致色元素鉻離子的配合。當由地質運動產生的翡翠原生礦經過水流的搬運、沖刷、浸泡後，質地粗鬆的礦石山料被漸漸風化和淘汰，而保留在下游河床中的翡翠經歷了大自然的篩選而形成次生礦。地質運動瞬息萬變，使翡翠歷經億萬年的無數次艱難險阻而呈現於世。