释文：到任奉两江，卅行三江/敬奉者本署司夙隶帡幪偶承/诲朂望/节楼而引跂迹沮凫趋，虽芜奉时，申情殷蚁/慕临风骧首向日驰忱恭维/大人社稷重臣/河山间气/两江开府/展文经武纬之才/千里上游/扼虎踞龙盘之胜/聓锁錀于东南半壁/功嫓长城/驭梯航于中外一家/威宣重译/仰忧勤于霄汉/九天正虚已以求矣/融堂派于旧新/元老亦励精而图治喜此日华洋辑睦/化被全球卜他时/茅土酬庸/封崇五等/凌烟纪祝露输诚本署司初缓□符才惭正/筴兼柷臬篆任重明刑所期/训迪之频领藉获涓埃之相称兹于月之二十五日/接印任事呼另文申相外肃熏丹奉缮/呈履历恭请钧安/伏维垂鉴/本署司□□谨奉 提要：此稿据文意及格式可知，应为请安帖一折。请安帖是下级向上级或晚辈向长辈问好的文书。此帖无上款，然通读全篇，并据起首“任奉两江，卅行三江”之文意，可推知上款人为张之洞。因张之洞在光绪二十年（1894）曾调署两江总督，并于光绪二十九年奏建三江师范学堂，是为“两江”和“三江”之所指。文中的“展文经武纬之才”则指他在两江总督任上编练“江南自强军”，并于湖北、江苏两地创办和整顿书院学堂这两件“备武修文”的伟绩，合乎帖中“大人社稷重臣”之美称。且沈曾植于光绪二十四年，曾应张之洞之聘，于武昌主讲两湖书院之史席，并协助张之洞在武汉设立“存古学堂”，职务上当为张之洞下属要员。据上述种种材料，此帖上款为张之洞的依据已颇为明晰。而落款为“本署司谨奉”，则说明此帖或书于光绪三十三年后，沈曾植署理安徽提学使期间。