玉質青碧色，局部有黑斑點，兩杯仿青銅彝器，每杯呈半爵形，合成爵形，杯口一側有流，口上有柱，內側口沿雕龍鳳雙獸背對而臥。杯腹出三出戟，外壁以雷紋為地，飾夔龍紋，腹壁與足部間以仿古雲紋一周。杯下承三足，足外壁飾仿古雲紋。杯底陰刻隸書「乾隆年製」款。 乾隆時期仿古工藝十分風行，這緣於皇帝本身對文物熱愛的慕古之情，甚而在仿古型制的基礎上，創造出極富創新美感與古典元素融合的新作，彼時對於仿古器物、圖騰的運用時分多元燦爛，也造就了乾隆宮廷風格的經典風格，此式仿古合爵杯，正是受到此種審美影響下而產生的精美之作。 乾隆時期玉雕雙合爵杯在傳世品中極為少見，參閱北京故宮博物院清宮舊藏一對清乾隆碧玉雙合爵杯一對，亦刻「乾隆年製」四字隸書款，其形制及紋飾與此對合爵杯大同小異；英國劍橋大學菲茨威廉博物館藏有一對清乾隆青白玉合爵杯，其形制也與本件拍品甚為相似。1. 1959年6月16日購於倫敦John Sparks （附invoice) 2.台灣私人收藏。A TAIWANESE PRIVATE COLLECTION。ACQUIRED FROM JOHN SPARKS IN 16TH JUNE, 1959.