识文：1. 手教极感眷注。闻文旌在都门，又闻即至秣陵，嗣弟复膺患难，以致未得修候，罪歉不胜。薄设原拟今日，乃闻有同人之约，改于廿四日候教。以明晨闻又有张太守之酌也。箑上诗何感慨耶，得之狂喜，不胜谢。钤印：亮工（朱）2.通家弟周亮工拜。
存原信封题字“通家弟周亮工拜。”一页。此信或为周亮工回致其子侄之师，因身处患难，故其来时未曾接待，深表歉意。现在与其另约时间，望其赴宴。另外感谢其所赠书扇诗文。作者简介：周亮工（1612～1672），字符亮、减斋、缄斋，号陶庵、栎园、栎老、栎下生、谅工、适园、瞀公、伯安、长眉公，河南祥符（开封）人，久居金陵（南京）。斋堂为赖古堂、恕老堂、古梅花楼。崇祯十三年进士，官御史。清初历任福建按察使、户部侍郎。富收藏字、画和古器物，故取斋名为“赖古堂”。博学，工诗文。善八分书。作山水画，韵致尽从鉴赏和书卷中来。