识文：因孝为心欲仁成体，清言既吐精义入神。款识：莼甫六兄大人正，张之洞。钤印：之洞手书（朱） 张孝达（白）
容闳上款。作者简介：张之洞（1837～1909），字香涛、孝达，号香岩、壶公，河北南皮人。同治二年进士，探花。光绪末年官至军机大臣、体仁阁大学士。为清末洋务派首脑之一。上款简介：容闳（1828～1912），原名光照，族名达萌，号莼甫、纯父、纯圃、纯斋等，广东香山县南屏村（今珠海市南屏镇）人。中国近代著名的教育家、外交家和社会活动家。容闳是第一个毕业于美国耶鲁大学的中国留学生，是中国留学生事业的先驱，被誉为“中国留学生之父”。 在清末洋务运动中，组织了第一批官费赴美留学幼童。在中国近代西学东渐、戊戌变法和辛亥革命中，容闳都有不可磨灭的贡献。