A REVERSE-GLASS MIRROR PAINTING OF A NOBLE LADY WITH DEER, CANTON SCHOOL, QING DYNASTY China, 18th to early 19th century. Depicting an elegant lady, dressed in a fine brocade robe with gilt details and a skirt of stoat fur, a blue sash wrapping around her body, the long black hair surmounted by a floral headdress partly covered by a hat, standing on a rocky path, a deer to her left, and with a pagoda shaped column in the background.

Provenance: French trade.
Condition: Excellent condition. The mirror with minor wear, few light scratches, the colors very crisp. The wood frame with some wear, few nicks, scratches, and age-related cracks.

Dimensions: Size incl. frame 74.5 x 42.7 cm

With an original hardwood frame. (2)

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Bonhams London, 11 May 2021, lot 300
Price: GBP 6,375 or approx. EUR 8,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: An 'erotic' reverse-glass mirror painting of a lady, 18th century
Expert remark: Compare the related motif. Note the much smaller size (42 x 35.5 cm) and the significant damage to this lot.



清代廣州外銷玻璃油畫《貴婦與鹿》
中國，十八至十九世紀初。描繪一位優雅的女士，身著精緻的中式氅衣，大衣裏面還穿著多層次長裙，雙臂上搭著飄帶，黑發上佩戴者絹花頭飾，並戴著一頂帽子；靠著一棵樹，左邊是一隻鹿；背景可見一個寶塔。

來源：法國古玩交易。
品相：品相極好，鏡子磨損不大，少量輕微劃痕，顏色鮮豔。木框上有一些磨損，輕微刻痕、劃痕和老化裂縫。

尺寸：總74.5 x 42.7 厘米

原始硬木框。

拍賣結果比較：
形制：相近
拍賣：倫敦邦瀚斯，2021年5月11日，lot 300
價格：GBP 6,375（相當於今日EUR 8,000）
描述：十八世紀美人圖玻璃畫鏡
專家評論：比較相近的主題。請注意尺寸較小 (42 x 35.5 厘米) ，以及此鏡有明顯的損壞。