著录:出版：《2011 亚太传统艺术节特展 – 日本明治美术》，台湾传统艺术总处筹备处，2011 年，页 120,121,126 《明治之美》，台湾师范大学文物保存维护研究发展中心，2013 年，页 378 拍品描述:附原共箱 展览：「2011 亚太传统艺术节特展 – 日本明治美术」，台湾传统艺术中心，宜兰，2011 年 7 月 8 日 – 2012 年 1 月 8 日 来源：宋培安收藏 亚洲重要私人收藏 箱款：乐器莳绘菓子器 菓子盒暨盛盘以木为胎，盒呈扁圆形，盖与盒身子母口相合。盘呈方形、敞口，浅腹，下承矮式四足。通体髹黑漆，底漆色匀称亮泽，黝黑沉稳。面以金加入黑漆液中，前后做推光处理，显现如金星般效果，极尽富贵华美。盒内梨子地，灿烂绚丽。盖面以金、银及螺钿装饰三种日本的传统和乐器，一把琵琶占据画面，细颈，扁腹呈梨状，四弦，腹板有对称的两个半月形发音孔，板中央拨面画有山水图，拨子置于一侧。另侧有以长短不一的竹管所组成之笙，笙斗绘饰缠枝菊花纹，纹样细腻。笙的后方有筱笛，装饰简单朴素。整体纹饰布局疏密有致，乐器描绘精细，各处细节处理一丝不苟，运笔娴熟，金、银高莳绘富有立体感，局部的螺钿点缀更添富贵气象，显现贵族追求的金碧辉煌效果。 「莳绘」是使用金粉或银粉来装饰漆器的装饰风格与工法，出现于日本平安时代，并在江户时代逐渐普及。最初仅用于宫廷贵族的家居用品，后也出现于皇室家族和将军的家中，渐渐成为权力的象征。从日常食器到茶道具等皆可应用莳绘技法，展现奢华高贵气息。本组菓子器，为盛装和菓子等点心之器皿，用于招待客人和聚会，常见材质有漆器、陶瓷，亦有木制、金属和玻璃等制品。然本组施以莳绘工艺，于和风的典雅中带出瑰丽气派，使绘画冲破平面局限，完美演绎将艺术带入生活之巧思。 A FINE GOLD LACQUER (MAKI-E) SNACK CONTAINER AND TRAY MEIJI PERIOD PROVENANCE: Sung Pei-An Collection An important private Asian collection EXHIBITION Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition,NHTTA,Yilan,8 July 2011 to 8 January 2012 LITERATURE Japan Arts of the Meiji Period: Asia-Pacific Traditional Arts Festival Special Exhibition,NHTTA,2011,pp. 120,121,126 Splendid Beauty–Illustrious Crafts of the Meiji Period,NTNU Research Center for Conservation of Cultural Relics,2013,p. 378 With original tomobako